18 octubre 2010

LAAGENCIA / TRATA DE ARTISTAS (Bogotá - CO) nas residencias_en_red [iberoamérica]



Una breve presentación de La Agencia y Trata de artistas - dos proyectos que generan [en conjunto] una residencia en Bogotá.  
La Agencia 

Este es un espacio independiente donde se desarrollan propuestas puntuales y se prestan determinados servicios; ofreciendo exhibiciones, conversatorios y ciclos audiovisuales. El soporte de la Agencia son estudios y talleres de artistas, arquitectos y diseñadores, donde, en participación colectiva, se apuesta a exhibiciones desligadas de pautas tradicionales y en dar cabida a nuevas experiencias con una creación de sentido.
Lo conforman: Diego García, Monica Zamudio, Santiago Pinyol

Trata de Artistas

Trata de Artistas es un agente que genera experiencias de contacto directo con la ciudad de Bogota para artistas ajenos a este espacio. Nuestra funcion es establecer vinculos y dialogos con el contexto local artistico, por medio de proyectos de intercambio que el artista propone y produce dentro de la red de relaciones que se crea desde su visita.
Lo conforman: Mariana Murcia, Susana Eslava, Maria Mercedez Salgado, Gustavo Niño

La Agencia / Trata de Artistas entram en la red con un proyecto de intercambio con KIOSKO.

LA AGENCIA  
Bogotá Colombia

Diego Garcia diego@laagencia.net skype garciambmw
Monica Zamudio monica@laagencia.net
Santiago Pinyol santiago@laagencia.net

Calle 64  # 8-34 Chapinero
tel ++57 2171619
www.laagencia.net

TRATA DE ARTISTAS  
Bogotá Colombia

Mariana Múrcia marianaautomatic@gmail.com skype marianaautomatic
Maria Mercedes Salgado mercesalgado@hotmail.com
Susana Eslava susana_eslava@hotmail.com
Gustavo Niño malakiani@gmail.com

tratadeartistas@gmail.com
www.tratadeartistas.wordpress.com
 


07 octubre 2010

INSCRICOES PRORROGADAS - 1ยบ Premio Atelie Aberto Videobrasil

As inscrições para o 1º Prêmio Ateliê Aberto Videobrasil FORAM PRORROGADAS para até 29 de novembro de 2010.

casa+vb

A 4a edição do programa de residência Ateliê Aberto, que acontecerá de abril a julho de 2011, será um pouco diferente das outras edições.

Em parceria com o 17º Festival Internacional de Arte Contemporânea SESC_Videobrasil, 4 jovens artistas (nascidos após 1980 e residentes em São Paulo) serão selecionados para participar da residência produzindo obras que serão expostas na mostra Panoramas do Sul, dentro do 17º festival, e integrarão o acervo da Associação Cultural Videobrasil.

Cada artista selecionado receberá, para produzir sua obra, uma bolsa no valor de R$ 10.000,00.

As inscrições são gratuitas e estão abertas até 29 novembro de 2010!

Clique aqui para acessar Regulamento e Ficha de Inscrição.

04 octubre 2010

r_en_r [info] - octobre 2010



informe octubre de 2010 

residencias_en_red [iberoamérica]
ps: como es el primero informe, hay infos de todo el año, los próximos serán mensuales...

núcleos_ hacia la autogestión en red
proyectos/mediación – CCESP/AECID + r_en_r [i] preparación del proyecto general de la red para 2011, que agrupa los intercambios y otros proyectos conjuntos entre los programas
wallace masuko BR – coordinación de las residencias_en_red [iberoamérica]_CCESP [oct – nov 2010].
PS: Wallace entrará en contacto con todos los sócios para preguntarles de sus proyectos en parceria para 2011.

sostenibilidad/gestión – TALLER  7 preparación de las bases para trabajar un plan general de sostenibilidad para la red. Investigación sobre la financiación de los programas de residencia y de posibles financiadores
eva bañuelos ES – residencia en gestión_TALLER 7 [ago – nov 2010].
PS: Eva está en contacto con todos los sócios para su investigación. Hasta ahora hizo su investigación con: casa tres patios, el levante, residencia en la tierra y taller 7.

comunicación/difusión – CAN  XALANT + HANGAR investigación sobre herramientas web para el trabajo digital en red y implementación de nueva plataforma digital para las residencias_en_red [iberoamérica]. EL LEVANTE mediación del residencias_en_red@yahoogroups.com (c/ lorena cardona lorenacardona@gmail.com).
beatriz salinas CL – residencia en investigación_CAN XALANT [oct – dec 2010].
PS: Así que la decisión de la mejor herramienta para la red estuvir hecha, beatriz y los responsables por la implementación de la nueva plataforma digital entrarán en contacto con todos los sócios para recoger material.

publicación/archivo – EL LEVANTE + OFICINA # 1 + ATAS del núcleo editorial 2009 (flavia vivacqua, lorena cardona, miren eraso, paulina varas y wallace masuko) – edición de la publicación: residencias_en_red [iberoamérica]
aixa sánchez VE – residencia en edición_Oficina # 1 [nov 2010 – ene 2011]
magali piano AR – residencia en edición_El Levante [nov 2010 – ene 2011]
PS: Los editores entrarán en contacto con todos los sócios y ex-residentes_en_red para recoger, investigar y desarollar en conjunto el contenido para la publicación.

residencias_ en desarollo este mes
interferências – CASA DAS CALDEIRAS c/ apoyo KIOSKO / MARTADERO
miquel garcia membrado ES – residencia artística_CASA DAS CALDEIRAS [nov 2009 – nov 2010].

intercambio – CAPACETE / TALLER 7 gestión de residencias artísticas
adriana pineda CO (gestora_TALLER 7) – residencia en gestión_CAPACETE / 29a Bienal Internacional de São Paulo. [jun – nov 2010]
eva bañuelos ES – residencia en gestión_TALLER 7: gestión, planificación y sosteniblidad [ago – nov 2010].




residencia extendida – CAN XALANT / CRAC discutir criticamente el fórum universal de las culturas
pau faus CL – residencia artística_CAN XALANT [2010] _CRAC [2010].
claudio astudillo ES – residencia artística_ CAN XALANT [2010] _CRAC [2010].

convenio – CASA DAS CALDEIRAS / HANGAR
gustavo ferro BR – residencia artística_HANGAR [sep – nov 2010].
raúl diaz ES – residencia artística_CASA DAS CALDEIRAS [sep – nov 2010].

2O residencia de casa treceCASA 13 producción y formación
diego piñeros garcia CO – residencia artística_CASA 13 [sep – oct 2010].
elisa o’farrel AR – residencia artística_CASA 13 [sep – oct 2010].
eva finquelstein AR – residencia artística_CASA 13 [sep – oct 2010].
bernardo garay pringles AR – proyecto satélite_CASA 13 [sep – oct 2010].

fronteras migrantes – CASA TRES PATIOS / CEROINSPIRACIÓN / ESCUELAB
artista CO – residencia artística_ CASA TRES PATIOS / CEROINSPIRACIÓN / ESCUELAB [sep 2010 – jun 2011]
artista EC – residencia artística_ CASA TRES PATIOS / CEROINSPIRACIÓN / ESCUELAB [sep 2010 – jun 2011]
artista PE – residencia artística_ CASA TRES PATIOS / CEROINSPIRACIÓN / ESCUELAB [sep 2010 – jun 2011]

intercambio – FAC / LUGAR A DUDAS gestión de residencias artísticas
diana carolina torres CO (adm_ LUGAR A DUDAS) – residencia artística / gestión_FAC [oct – nov 2010].
agustín sabella UY (gestor_ FAC residencias) – residencia artística / gestión_LUGAR A DUDAS [oct – nov 2010].

intercambio de gestores – CAN XALANT / LUGAR A DUDAS gestión de residencias artísticas
carolina ruíz CO (org. la vitrina_LUGAR A DUDAS) – residencia artística / gestión_CAN XALANT [oct – nov 2010].
pilar bonet ES – residencia  artística / gestión_LUGAR A DUDAS [feb – mar 2011].

proyectos_ firmados por los sócios
intercambio – CASA TRES PATIOS / PROYECTO MARTADERO
artista CO – residencia artística_MARTADERO [nov – dec 2010]
artista BO – residencia artística_CASA TRES PATIOS [nov – dec 2010]

interaciones forestales_en_red – CENTRO  RURAL / RESIDENCIAS EN LA TIERRA / TERRA UNA
4 artistas SURAMERICANOS + 2 gestores BR / AR – residencia artística_RESIDENCIA EN LA TIERRA [abr 2011]
4 artistas SURAMERICANOS + 2 gestores CO / BR – residencia artística_CENTRO RURAL [jun 2010]
4 artistas SURAMERICANOS + 2 gestores AR / CO – residencia artística_TERRA UNA [ago 2010]

premio 17O festival internacional de arte contemporáneo sesc_videobrasil – KIOSKO / VIDEOBRASIL
artista SUR-SUR – residencia artística_KIOSKO [2012]

archivo_2010
premio de residencia artística do programa de exposiciones CCSP 2009 – CCSP / CCESP / HANGAR
bruno faria BR – residencia artística_HANGAR [ago 2010].

interações florestais EQUADOR – CEROINSPIRACIÓN + TERRA UNA
juán león EC – residencia  artística_TERRA UNA [abr – may 2010]
maria teresa ponce EC – residencia artística_ TERRA UNA [abr – may 2010]
beatriz lemos BR – crítica_ TERRA UNA [abr – may 2010]

nuevos sócios r_en_r [i] 2010
sep TUPAC Lima PE – www.tupac.org.pe
sep ESCUELAB Lima PE – www.escuelab.org
sep CENTRO RURAL DE ARTE Buenos  Aires AR – www.centroruraldearte.org.ar
sep RESIDENCIA EN LA TIERRA Quindío CO – www.residenciasenlatierra.org
may CEROINSPIRACIÓN  Quito EC – www.ceroinspiracion-arte.blogspot.com
abri TALLER  7 Medellín CO – www.tallersiete.com
ene CASA TRES PATIOS Medellín CO – www.casatrespatios.org

publicaciones_originárias de los proyectos en red
recibo057 MALAMBO – publicación en artes editada por el artista TRAPLEV.
traplev BR – quinto número de recibo - edición BR / CO. un desarollo de la residencia artística realizada en LUGAR A DUDAS en el marco de las residencias_en_red [iberoamérica] 2009.

agenda_ encuentros, eventos y expos_en_red
asamblea general de los miembros de la RES ARTIS - las américas: prácticas artísticas independientes en la era de la globalización – CCESP  + JACA + LA ESPORA + SACATAR + TUPAC
6-10 oct 2010 Montréal QC
encuentro de residencias artísticas colombianas – CASA TRES PATIOS + LA AGENCIA + LUGAR A DUDAS + RESIDENCIA EN LA TIERRA + TALLER 7 + TRATA DE ARTISTAS
25 oct 2010 Bogotá CO – + EL PARCHE + PLATAFORMA CHOCÓ
…residencias…ind… 2011 encuentro de las residencias_en_red [iberoamérica] CCELIMA + CCSP + ESCUELAB + TUPAC (orgs.) + TODOS LOS SÓCIOS r_en_r [i]
20 - 27 mar 2011 Lima PE – + ORGANIZACIONES LOCALES + AGENCIAS INTERNACIONALES + REPRESENTANTES DE GOBIERNOS + REPRESENTANTES DE OTRAS REDES DE RESIDENCIAS

r_en_r [i]
esta é una publicación online informativa de residencias_en_red [iberoamérica]. Si desea difundir informaciones relacionadas con la red, por favor envíelas a residenciasenred@gmail.com
residencias_en_red [iberoamérica]
residenciasenred@gmail.com
residencias_en_red@yahoogroups.com
www.residenciasenred.blogspot.com

03 octubre 2010

ART MOTILE

ART MOTILE es una plataforma que facilita información sobre programas de residencias, intercambios y becas de movilidad artística existentes en el territorio español.
+ info: www.artmotile.org (en construcción)

Artist in Residence Programmes in Spain: An Introduction

Marta Gracia

In this article I will briefly introduce artist in residence programmes in Spain and present them from a historical point of view, taking as a starting point some of the models existing nowadays.


TUPAC (Lima PE) en las residencias_en_red [iberoamérica]



Tupac es un centro de creación contemporánea que funciona desde 2001 en Barranco, Lima, Perú.
Nuestros servicios culturales están orientados hacia la transmisión de valores vinculados a la interculturalidad, el desarrollo y la educación.

Tupac entra en la red como un de los organizadores del encuentro ...residencias...ind... 2011

Programa de Residencias para Artistas TUPAC
Este programa cuenta hoy con 4 modalidades: Becas de Creación, Cesiones de Espacio, Artistas en Tránsito y Artistas al Exterior. Hasta la fecha hemos realizado más de 50residencias con artistas de Arequipa, Cusco, Piura y Lima; así como Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Uruguay, Venezuela, México, EE.UU., Alemania, Bélgica, España, Francia, Holanda, Italia, Reino Unido, Suiza y Japón.
Este programa fomenta la creación, el intercambio de experiencias y conocimientos entre artistas nacionales e internacionales en los campos de las artes visuales y plásticas, artes escénicas y la música. El programa busca insertar temporalmente a artistas nacionales y extranjeros en una comunidad de creadores profesionales para compartir experiencias de vida así como construir redes que promuevan interés, un real acercamiento a la comunidad y uno continuo con la cultura peruana contemporánea.
El programa está diseñado para afectar positivamente a la comunidad con presentaciones de portafolios, seminarios y exposiciones finales los cuales evidencian las diferentes prácticas de las artes con la intención de develar el rol de artista, los procesos creativos y la importancia y lugar que tiene la cultura en el desarrollo de su comunidad.
TUPAC
Lima Perú


Giuseppe De Bernardi

Calle Dos de Mayo 253 Barranco
Teléfonos ++511 252 3152 / 251 3842
info@tupac-ac.org.pe

www.tupac.org.pe